In this section, we’ll share our students’ compositions.
しょうらいについて *English follows Japanese.
ヴァレンティナ（ロシア）
ARC東京日本語学校をそつぎょうしてから、働こうと思っています。日本の会社で仕事がしたいですから、日本語をべんきょうしています。時間があったら旅行もしたいです。
日本のぶんかにきょうみがあります。こどものときは映画をみたり、日本についての本をよんだりしました。3年まえ、はじめて日本をりょこうしました。日本はすばらしいいんしょうを与えてくれました。
日本に行ったら、犬といっしょにいろいろなところへいきたいです。たとえば、富士河口湖や軽井沢などへいったりしょうわきねん公園をさんぽしたり、花山公園へいったり、新河岸川のさくらをみにいったりしたいとおもいます。
遠いしょうらいはまだわからないのですが、いろいろなしごとをしてみたいです。人のために、いろいろなことを手伝ってあげたいです。たとえば旅行者のためにつうやくしながら日本を見せることができたらいいです。
旅行が好きだから、旅行にかんけいする仕事をしたいとかんがえています。りょこうだいりてんにつとめて、おもしろい名所のルートをしょうかいしてみたいです。
はたらきながら、しょうせつを書くつもりです。生活の中にどんなかんじょうがあるか、いつもかんがえています。犬とのりょこうはむずかしいかどうか書きたいです。日本での生活はすばらしいけいけんになるとしんじています。
日本ではたらくために、今いっしょうけんめい勉強しています。自分でも、もっと日本語が話せるようになりたいから、これからもっとがんばりたいと思います。それから日本人のともだちもつくりたいです。
Talking about the Future
ヴァレンティナ (Russia)
After graduation at ARC, I’m thinking of working. I’m studying Japanese because I want to work in a Japanese firm. Of course, whenever I have time, I also want to travel the country.
I’m so interested in Japanese culture. When I was a kid, I used to watch movies and read books about Japan. Three years ago, I visited Japan for the very first time. That trip gave me a great impression of Japan.
Once I’m in Japan, I plan to visit many different places together with my dog. Going to places like Kawaguchiko, Karuizawa, walking in the Showa Kinen Park or strolling around Tsutsujigaoka Park, in Gunma, or watching the cherry blossom along Shingashi River.
I cannot know what my distant future will be like, but I would like to do many different jobs. I want to help people and contribute to their lives. For example, I would like to be in tourism: work as an interpreter for travelers and in the meantime show Japan to them.
I love traveling, that’s why I’m interested in doing a job related to tourism, and being able to introduce to foreign travelers the beauty of many places of interest.
While I’m working, I will be writing novels. That’s my plan. I always think and focus on what emotions I feel in my life. I want to write about traveling with a dog, whether it is simple or not. I’m sure living in Japan will be a wonderful experience.
In order to work in Japan, I’m doing my best to study the language now. I want to become more and more fluent in speaking the language, and I’ll continue to try my hardest. And also, I want to make Japanese friends!
