お知らせ
年末年始休業のお知らせ（京都校）
2024年12月19日
誠に恐縮ながら、下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。
————————————————
■休業期間
2024年12月26日(木）～ 2025年1月5日(日）
————————————————
営業は2025年1月6日(月）の午前9時より再開いたします。
休業中のお問い合わせにつきましては、営業再開後の回答とさせていただきます。
ご不便をおかけしますが何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
本年も大変お世話になりました。
また来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
どうぞ良いお年をお迎えください。
ＡＲＣ京都日本語学校
Winter Holiday Announcement (Kyoto School)
Please be informed that the school will be closed for Winter Holiday as scheduled below.
—————————————————————-
◆Winter Holiday
Thursday, 26th December 2024 ~ Sunday, 5th January 2025
—————————————————————-
We will open the school as usual from Monday the 6th of January at 9:00AM.
*Thus any inquiry during the holiday will be responded to after the 6th of January.
Apologies for the inconveniences may cause but thank you very much for your understanding and cooperation.
We truly appreciate your kind cooperation and support throughout the year.
We look forward to working with you in the coming year.
Wishing you and yours a very Merry Christmas and Happy New Year!
ARC Kyoto Japanese Language school
年末年初休假通知(京都校)
下述期间为夏季休假休业，学校将停班停课。
————————————————
■年末年初休假日
2024年12月26日（四）～2025年1月5日（日）
————————————————
1月6日（一）上午9时起正常营业。
※休假中的来信，我们将于1月6日（一）起回复。
造成不便之处，敬请见谅。
今年承蒙诸多关照，来年也请您持续爱戴。
敬祝各位新年愉快。
ARC京都日本语学校
연말연시 휴가안내(교토교)
연말연시 휴가기간은 아래와 같습니다.
————————————————-
■연말연시 휴가기간
2024년12월26일（목）～2025년1월5일(일）
————————————————-
1월6일（월）9시부터、정상영업 됩니다.
※휴무기간 중 주신 문의는 1월6일（월） 부터 순차적으로 답신 해 드리겠습니다.
불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 양해 부탁드립니다.
올해에는 신세를 많이 져서 송구스럽습니다.
내년에도 잘 부탁드립니다.
좋은 한해를 맞이하새요.
ARC교토일본어학교
2025年7月期受付中 Admission Open
2024年12月19日
◆【2025年7月期留学コース】
申込締切：2025年2月
在留資格認定証明書結果発表：5月（見込み）
レベルチェックテスト＆オリエンテーション：7月1日（月）9：00～
開校日：7月8日（月）
＊詳細はお問合せください。
【Study Abroad Course for 2025 July term】
Application deadline : February, 2025
Result announcement of Certificate of Eligibility : May (expected)
Placement test & Orientation : July 2nd (Wed) 9am～
Class start date : July 7th (Mon)
＊Please make an inquiry to ask for more information.
【2025年7月期留學課程】
報名截止日：2025年2月
在留資格認定證明書結果發表：預計於 5月
日語程度分班測驗＆新生入學說明會：7月1日（二）9：00～
開學日：7月7日（一）
＊敬請與我們聯繫取得詳細說明。
【2025년7월기 유학코스】
신청마감：2025년2월
재류 자격 인정 증명서 결과 발표 ：5월
레벨 체크 테스트 및 오리엔테이션 ：7월2일（수）9：00～
개교 일 ：7월7일（월）
* 자세한 내용은 문의 해주십시오.
◆【2025年4月期 集中3ヵ月コース】
レベルチェックテスト : 4月4日（金）10：00～
開校日 : 4月7日（月）※途中入学可能！
【3 month intensive Course for 2025 April term】
Placement test : April 4th (Fri) 10:00～
Class start date : April 7th (Mon)
※You can join the course even in the middle of the term!
【2025年4月期 集中3個月課程】
日語程度分班測驗 : 4月4日（五）10：00～
開學日 : 4月7日（一）※中途入学可
【2025년4월기 집중 3개월코스】
레벨 체크 테스트 : 4월4일（금）10：00～
개교 일 : 4월7일（월）※도중 입학 가능!
2024年1月23日
このたび、学校法人ＡＲＣ（エーアールシー）学園（以下「甲」という。）と
学校法人ＡＲＣ（アーク）学園（以下「乙」という。）は合併し、
甲は乙の権利義務全部を承継して継続し、乙は解散することにいたしました。
この合併につきましては、両法人の理事会及び評議員会で承認決議し、
令和６年１月１7日付で東京都知事の認可の通知を受けましたので、
私立学校法第５３条第２項の規定により公告いたします。
この合併に対し異議のある債権者は、令和６年３月２３日までに書面にてお申し出ください。
令和６年１月２３日
（甲）
東京都文京区後楽二丁目二十三番十号
学校法人ＡＲＣ（エーアールシー）学園
理事長 鈴木 由美子
（乙）
京都府京都市中京区弁財天町二百九十七番地
学校法人ＡＲＣ（アーク）学園
理事長 鈴木 紳郎
