教えて！ミミ先生 第28回
ＡＲＣで日本語を教えているミミ先生が、みなさんの日本語や日本文化の質問に答えます。
Ｑ：「～ようだ」と「～らしい」の違いが、まだよくわかりません。
Ａ：
では、ちょっと確認しておきましょう。
まず「～ようだ」。これは、自分が見たり聞いたりしたことから、感じたことや考えたことを言うときに使います。
例１）玄関で何か音がしたとき →「だれか来たようだ」
例２）空が急に暗くなってきたのを見たとき→「もうすぐ雨が降るようだ」
この場合「自分はそう思った」という意味なので、「ぜったい」とはっきりしていることじゃなくても使えます。
一方「～らしい」ですが、これは自分で見たことや、他の人から聞いたことから、「たぶん～だ」と考えるときに使います。
例３）会社で「うわさ」を聞いた→「田中さんが結婚するらしい」
例４）ネットで情報を見た →「あの店のケーキはおいしいらしい」
というように使います。
自分だけの意見の場合は、「～ようだ」のほうがよさそうですね。
